A soli 110 chilometri da Key West, nell'estremo sud della Florida, sette piccole isole formano l'arcipelago delle Keys: le Dry Tortugas. Questo nome sorprendente è una combinazione di due nomi, uno spagnolo e l'altro inglese.
All'inizio del XVI secolo, lo spagnolo Juan Ponce de León, considerato il primo europeo a esplorare la Florida, "scoprì" questa serie di isolotti abitati principalmente da tartarughe. Logicamente le chiamò Las Tortugas ("le tartarughe" in spagnolo). L'aggettivo Dry fu aggiunto in seguito: non c'era traccia di acqua potabile su nessuna di queste isole, con grande sfortuna dei naufraghi!